Wednesday, November 24, 2010

Цацики идет в школу







Все время, пока я читала книгу о Цацики (подопытная Варя для нее слишком мала, так что это произведение тестировалось только на мне), меня не покидало ощущение, что где-то я все это уже слышала. Причем я точно знаю где - у Ника Хорнби.

Общего много, но в некотором смысле, конечно, ситуация вывернута наизнанку. Фиона, мать Маркуса из About a Boy - типичная неудачница, и из сына она непременно вырастила бы невротика-интеллектуала, если бы не удачно подвернувшийся Хью Грант Уилл. Мать Цацики, называющая себя Мамашей, совсем не такая. Она, конечно, ровно так же не вписывается в общество, как и Фиона, но ей, в отличие от Фионы, на общество решительно наплевать, а если ее что-то не устраивает - она кидается в борьбу за свой и своего сына кусок жизни, а не идет на диван умирать.

Вот и Цацики - не жертва, а наблюдатель и боец. В свой первый год в школе он сталкивается с обычными проблемами - не слишком нравится учительница, школьные хулиганы кого-то травят, влюбился в девочку - и справляется со всем этим с непосредственностью и легкостью, достойными своей мамы (и наверняка воображаемого отца-грека).

Это все очень увлекательно, но, спросим мы себя, чему может научить первоклассника эта книжка? Что можно делать на голове ирокез? Что стоит обо всем рассказывать маме (конечно, легко дружить с мамой, которая играет в группе и вообще "крутая"!) Что можно легко устроить (равно как и испортить) мамину личную жизнь? Ну, мечтать не вредно! Впрочем - ряд вполне реалистичных уроков изобретательности и (ну как уж без нее) толерантности дети получат.

Кстати, если вы уже прочли и полюбили эту книгу, имейте в виду, что на non/fiction будет мастер-класс Ульфа Старка "Как книга становится фильмом" - как раз по фильму о Цацики, а потом можно будет посмотреть и сам фильм! Полную информацию ищите в детской программе издательства "Самокат".

1 comment:

  1. "Цацики" преотличнейший. Нет, правда, не книжка, а сокровище. Только вот теперь придется, видно, учить шведский, чтобы прочитать об его с мамашей дальнейших подвигах и поисках греческого папаши!

    ReplyDelete