Tuesday, February 1, 2011

Зимняя книга


Зимняя книга

Наверное, все в детстве любили, глядя на прохожих на улице, гадать, что это за люди, откуда и куда они идут, а также придумывать про них истории. Я так уж точно! Еще очень любил, возвращаясь с родителями с дачи на машине, разглядывать людей в соседних автомобилях, размышляя, кто они, куда и зачем едут. Иногда у меня рождались целые истории об их жизни. О том, откуда они выехали утром, сколько времени перед этим собирались, куда заехали сначала и куда едут теперь, как зовут водителя и его пассажиров, кем они друг другу приходятся, где работает мужчина за рулем и где учится девочка на заднем сиденье. Или, болея дома, можно было смотреть из окна на гуляющую женщину с собачкой и думать, почему она не на работе, и придумывать имя псу. (Помню, что я это делал только зимой, т.к. летом улицы из окна почти не было видно из-за густой зеленой листвы, да и не болел я летом). При этом большое значение имели детали: внешность человека, его машина, вещи, привязанные к багажнику на крыше, порода собачки - все это давало пищу для фантазии и рождало новые интересные истории.
Дети при всей их кажущейся беспечности бывают очень внимательны к деталям окружающего их мира. Иногда гораздо внимательнее взрослых.

Итак, для всех детей и взрослых, внимательных к деталям и любящих фантазировать, - "Зимняя книга" немецкой писательницы Ротраут Сузанны Бернер!
Это большущая книга с картонными страницами и огромными рисунками на них. Каждый рисунок - это картина из жизни небольшого немецкого городка, на которой изображены его жители в различных житейских ситуациях, а также есть уйма деталей, подробно рассказывающих о жизни этих людей и об историях, приключившихся с ними. Картины последовательно сменяют одна другую и соседствуют друг с другом в пространстве и времени: по мере развития истории герои перебираются с одной картины на другую. Например, там есть тетенька, которая на самом первом рисунке опоздала на автобус и потом всю книжку пытается его догнать, перебегая со страницы на страницу, но никак не может, т.к. автобус тоже движется и постоянно уезжает от нее. При желании можно даже определить временные промежутки между картинами, исходя из примерной скорости тетки и расстояния, которое она пробегает на каждой странице.

Со страницы на страницу переезжает папа на велосипеде, едущий с дочкой к зубному, переходит девочка с коньками, идущая на каток, перебегает дедушка-физкультурник в тренкостюме с лампасами, а также перемещается загадочный мотоциклист в красном костюме и красном шлеме. На каждой картине с нашими героями что-то происходит и на каждой картине можно найти массу всего интересного про жизнь горожан! Например, увидеть мужика, с обидой пинающего автомат по продаже билетов на вокзале, осьминога (Пауля?), с ужасом смотрящего с витрины рыбного магазина на кота, школьников, хихикающих у картины с голой женщиной в художественной галерее. Еще, если присмотреться, можно заметить, что женщина, выходящая из книжного магазина, держит в руках ничто иное, как эту самую "Зимнюю книгу", а на витрине магазина лежит еще одна книга Ротраут Сузанны Бернер - про кролика Карлхена! А вот и сам Карлхен - сидит в уголке в магазине игрушек, а в доме на первой странице можно даже отыскать его комнату.

Рассматривать эти рисунки и придумывать истории можно поистине бесконечно: столько там всего изображено! Про каждого горожанина можно сочинить целый рассказ. Чем, собственно, и предлагаем вам заняться зимним вечерком, если из окна уже не видно прохожих или если про каждого из них вы уже успели сочинить по массе историй.

P.S. Не могу не отметить, что, кроме "Зимней книги", уже вышла "Осенняя книга", а этой весной издательством "Самокат" планируются к выпуску (внимание!) "Весенняя книга" и "Летняя книга"!

Зимняя книга

Зимняя книга

Зимняя книга

Зимняя книга

3 comments:

  1. Очень хорошая книга! Прекрасная идея и совершенно великолепное оформление. Читаем, рассматриваем, фантазируем и даже учим иностранные языки всей семьей

    ReplyDelete
  2. Книга удивительная. Годится и трехлетке, и семилетнему. Только вот все ищем продолжение - а нигде нету(:

    ReplyDelete
  3. Ну вот "Осенняя" есть, и у нас тоже. А "Летняя" и "Весенняя" готовятся к выходу, весной будут.

    ReplyDelete