Wednesday, December 12, 2012

Конструкция счастья. "Лето Мари-Лу" Стефан Каста


Представляем вам новую повесть титулованного шведа Стефана Каста, автора книг «Какого цвета мистер Лис?» и «Притворяясь мертвым».

 Прочиталась одна на одном дыхании. На том же дыхании и написался этот текст. Получилось скорее запись непосредственного впечатления, чем рецензия по всем правилам.
  
Адаму и Мари-Лу по пятнадцать лет. Они живут вдвоем за городом. Она учит его плавать и ухаживать за курами. Он рисует ее портрет и заставляет разрабатывать ноги, чтобы, может быть, Мари-Лу вновь смогла ходить. Она злится и напускает на себя равнодушный вид, но постепенно оттаивает, меняясь день ото дня. Он ищет в ней подругу детства, но находит совсем другого человека.
  
Раньше они были лучшими друзьями, но потом с Мари-Лу случилась беда. Она сорвалась с высокого дерева и повредила позвоночник – и никто так и не узнает, было ли это несчастным случаем или последней отчаянной реакцией на развод родителей. С тех пор они не виделись три года и вот встретились вновь. Адам все это время помнил Мари-Лу, а она даже не сразу его узнала — но приняла приглашение и приехала к Адаму в гости.
  
Так начинается их общее лето. Лето первого поцелуя, деревянных мостков, пирогов с земляникой и иван-чая. Лето двух по-взрослому чутких и мудрых людей, которые в свои пятнадцать чувствуют, что человеческие отношения — это самая хрупкая и прекрасная конструкция на земле. Что она находится в постоянном движении и изменении, что части ее распадаются и складываются каждый раз по-разному и неповторимо. Что сегодня Мари-Лу может позировать Адаму с букетом цветов в руках и быть прекраснее Моны Лизы, а завтра ее взгляд и поза изменится — неуловимо, но катастрофически — так, что продолжать портрет будет уже невозможно, а на следующий день все снова поменяется и, может, будет лучше, чем раньше.
  
Они понимают, что когда все части конструкции гармонично складываются, случается настоящее неведимое чудо. И возможно оно только между ними - между задумчивым и самостоятельным Адамом, который порой разговаривает как мудрец притчи — и смешливой Мари-Лу, все еще переживающей свою детскую трагедию.
  
Но понимают они и другое - что эти моменты конечны. Что есть в жизни необходимая и неизбежная грусть. О ней не говорится напрямую, но она накрывает читателя ближе к концу книги. Такое чувство бывает, когда ты, может быть, и хочешь, чтобы обстоятельства сложились по-другому и тебе жаль прошедшего, но понимаешь, что другого не дано — и что только так может сложиться единственно возможный вариант твоей жизни.

No comments:

Post a Comment